粉紅色的戀愛季節到來

粉紅色的戀愛季節又到了，來嘗嘗初戀（はつこい）的滋味吧～

去年底由宇多田光演唱的「First Love」一曲改編而成的日劇「初恋（はつこい）」，成為風靡亞洲的一部愛情戲劇，不曉得大家看了嗎？ 許多人看了佐藤健（さとう　けん）與滿島光（みつしま　ひかり）的演出便勾起了自己當年初戀的那股青澀與難忘。不過除了引起那股久違的戀愛感外，一邊看日劇也能一邊學些戀愛場合用的日文喔。在這個粉紅色的二月季節裡，一起來學幾句戀愛口說專用的日文說法，說不定等等就派上用場，一起順利脫單！

曖昧敲門磚

既然要脫單，突然地告白似乎有些太突兀，就先從營造曖昧的「雰囲気（ふんいき）」開始吧。

• あなたと出会( であ ) えて、何( なに ) かの縁( えん ) ですね。跟你相遇真是有緣阿。

• 素敵( すてき ) な名前( なまえ ) ですね。很可愛的名字耶

• 可愛( かわい ) い衣服( いふく ) ですね。すごく似合( にあ ) いますよ。很可愛的衣服耶！很適合你。

• どっかでコーヒーでも飲( の ) みませんか。要不要喝個咖啡呢？

• わたしのこと、どう思( おも ) う？ 你覺得我怎麼樣？

• インスタグラム・ツイッター、やっていますか。交換( こうかん ) しませんか。

告白心動款

創造氣氛後，也要抓準時機「告白（こくはく）」，開門見山地勇敢說出來，一開口就擄獲對方。

• あなたの優( やさ ) しさに惹( ひ ) かれた。被你的溫柔吸引了。

• 一目( ひとめ ) ぼれになっちゃいました。對你一見鍾情。

• あなたのこと、好( す ) きです。我喜歡你。

• 付( つ ) き合( あ ) ってください。請跟我交往。

• ずっと一緒( いっしょ ) にいたい。想要一直跟你在一起。

• あなたを幸( しあわ ) せに。我會讓你幸福的。

浪漫撩人術

上面的告白日語適用於初學者、戀愛小白。到底佐藤健又是如何勾起大家的初戀情懷、劇中又有哪些台詞讓人揪心不已呢？一起化身為佐藤健學著說看看吧。

• 「好( す ) きな食( く ) いもんしりてえってのは”君( きみ ) のことが好( す ) きです”って意味( いみ ) だろ」
  想要知道一個人喜歡吃什麼的意思就是我喜歡你吧。

  雖然是有點無厘頭的對話，但是就是這句話串起了兩人日後的愛情。有點無厘頭又有點可愛的告白可以說是必殺技阿。

• 「最愛( さいあい ) の人( ひと ) と出会( であ ) うってなると　その確率( かくりつ ) は・・・60億分( おくぶん ) の１になるわけ！」「”奇跡( きせき ) やばくない？”ってこと！」
  也就是說與最愛的人相遇的機率是60億分之一。這難道不是奇蹟嗎!

  聽到這個句話的人，還能有辦法拒絕對方的告白嗎？

• 「世界( せかい ) を救( すく ) う事( こと ) はできないけど　せめて半径( はんけい ) 90㎝( せんち ) の大事( だいじ ) な人( ひと ) たちのことくらいは護( まも ) れる男( おとこ ) でいたい」
  雖然沒有辦法拯救世界，但至少想要成為可以守護身旁半徑90公分內重要的人的男人。

  太暖了!就是這種把對方當成最重要的人來守護的舉動最讓人融化。

• 「あなたが好( す ) きです　ほんとはすごく　いつも想( おも ) ってました」
  我喜歡你，真的真的一直這麼想。

  看似很普通的一句話，但是強調的語氣、認真的表情，再怎麼普通也會變成難忘的言語。

看了上述的介紹，大家是不是對告白更有信心了呢？需要加強的人也可以趕緊找時間把這部戀愛神劇追一下，順便補充自己的戀愛能量，在這個粉紅色的戀愛季中主動出擊。